从国民作家到收死亡威胁德语文学活经典汉德克折桂阿贵

发布时间：2022-06-25 19:30:10

从国民作家到收死亡威胁，德语文学活经典”汉德克折桂

从炙手可热的波兰国民作家，到被同胞攻击的公敌，朵卡萩身份的颠覆也就是一本书的事。

朵卡萩2014年出版作品《雅各书》，这是一本结合了18世纪波兰和犹太人历史的小说，获得了当年的尼刻奖，但同时，这本书也遭到了民族主义者的抨击。他们认为这是一本污蔑犹太人和波兰国家形象的小说，指责朵卡萩是“叛国者”，在网上对她羞辱谩骂，剥夺她在波兰新鲁达的公民资格，甚至还给她发去了死亡威胁

谈到创作，朵卡萩就曾说过，小说书写是出自一种寻根的企盼，探求自我的根源，好能安于现实之中。有评论家说，朵卡萩有东欧作家的特色，她的文字有着明显的当地神秘色彩，加上作品融入波兰本土的民间故事，引人入胜。

知悉自己获得今年的诺贝尔文学家，汉德克感到十分惊讶，他认为瑞典学院做出了“十分勇敢”的选择。

2004年诺贝尔文学奖得主、奥地利作家耶利内克在得知自己获奖消息时说：“汉德克是德语文学活着的经典，他比我更有资格得诺贝尔文学奖。”汉德克以他极具实验性的诗歌和无政府色彩的作品赢得了一批像耶利内克这样死心塌地的追随者。他被媒体称为“三高”：高重要性、高知名度、高争议性。

汉德克1942年出生于奥地利克恩滕州。他身兼小说家、诗人、编剧和电影导演数职，无论在哪个领域都称得上高产和声誉斐然，被认为是当代德语文学最重量级的作家之一。汉德克在格拉茨大学学习法律期间便出版了第一部小说《大黄蜂》，后退学专注文学创作。

汉德克的代表作包括小说《守门员面对罚点球时的焦虑》、《重现》、《无欲的悲歌》，剧本《骂观众》、《卡斯帕》、《形同陌路的时刻》等。他曾于1973年获得德国文学最高荣誉毕希纳奖，2009年获卡夫卡文学奖，2014年获国际易卜生奖。

编写《柏林苍穹下》影史留名

在电影创作领域，汉德克与文德斯合作编剧的《柏林苍穹下》成为影史经典，他自编自导的电影《左撇子女人》和《缺席》分别入围第31届戛纳电影节主竞赛单元和第49届威尼斯电影节主竞赛单元。

上世纪90年代，一批热衷于实验戏剧的中国年轻人只能读到汉德克剧作的手抄本，中国国家话剧院导演孟京辉早年间就深受汉德克的影响，导演的剧作《我爱XXX》不难见到《骂观众》的影子。孟京辉也表示汉德克是他的偶像，愿为他“效犬马之劳”。2013年汉德克的中文版作品集开始正式在中国内地陆续出版。

汉德克2016年被问及当年的诺贝尔文学奖颁给Bob Dylan时，他曾表示“这是一个巨大的错误”。汉德克认为文学应该是被阅读的，“而Bob Dylan的词，如果没有音乐，什么都不是。